车企发布会的“英语风”背后,究竟藏着什么小心思?

最近,小鹏汽车的发布会可谓是一个大“翻车”现场,观众们关注的竟然不是新车的续航里程或智能配置,而是满屏幕的英语和那句让人直呼“有点意思”的营销话术,真是让人捧腹大笑却又唏嘘不已。就像是在开美食发布会,却给大家上了一桌法式大餐,偏偏每个菜名都用的是俄语,谁能不怀疑主厨是不是出了一点小错呢?

这个发布会发生在10月中旬,时间正好是大家都在期待新车的周期。台上是热情洋溢的本土团队,台下坐着的是一群手握人民币的中国消费者;但整个大会的主角却是英语,声声入耳的英文称谓、签名、以及那个听起来像是潮流音乐的“MONA”,中文反倒成了配角。就像是舞台上有一位歌唱家,结果观众只记得台上的广告牌。

更离谱的是,PPT上赫然打出“拒绝登味审美”六个字。对于不少网友来说,这一瞬间就像是在朋友聚会上被一只无意中打翻的饮料吓到了,不少人直接在弹幕里炸开了锅。“老登”这个词,听上去就像是过气歌手的艺名,谁能想到,居然在正式场合里变成了被拒绝的对象呢? 尊龙凯时

听起来这句话像是个口误,但结合整场活动的调调,明显这不是个单纯的错误,而是某种内心的拧巴情绪爆发出来的奇妙结合。好像品牌在用“洋气”来打响自己的招牌,结果却把自家的母语抛在了脑后,短暂的大脑风暴后,大家却都皱起了眉头。

我认为大家对这件事的吐槽,其实并不是在反对使用英文,而是觉得这种“主场错误”的境地有点过于尴尬。像是家里过年,亲戚们热情邀约,但你却非要用英语吃火锅,谁会觉得这样吃得舒心呢?

要是这场发布会设在国外,全部用英文,那还没什么可说的,毕竟是“出海”,可是明明是在本土,核心受众是中国消费者,偏偏还得动不动来个“去中文化”,这让人忍不住想问:是不是怕自家名字不够炫酷,怕洋名更高大上? 尊龙凯时

实际上,近年来国产新能源汽车实力大幅提升,早已实现弯道超车,比如说那些敢于用中文命名的品牌,简直是市场上的“宠儿”。“王朝系列”“军舰系列”这些名字,听起来就让人觉得既亲切又土摇,相比那些洋气名字却含糊地说“不敢再搞文艺复兴”,销量能差得了哪里去呢?

总而言之,消费者早就不再心甘情愿地接受“洋名就等于高大上”的理论,反而对品牌的审美预期停留在了十年前,今天的车市早已不是只靠外表来博取青睐的舞台。

而在这场滑稽的发布会上,最为弥足珍贵的,恐怕不仅仅是“拒绝登味审美”这样的一个口号。更让人心寒的是,它在辱没品牌创新的同时,还蹭到了那条敏感的边界。明确把追求潮流的年轻消费者和长辈们割裂开来,简直就像是在汽车界上发动了一场无趣的武装冲突。 尊龙凯时

about image

车子不是逛超市的零食,买得真的要考虑每个家庭成员,各代人聚在一起选车,看来年轻化的思路并不深刻!为了虚无缥缈的年轻化目标,反而得罪了不少候选消费者,这种账算起来绝对不划算。

有意思的是,真正的品牌年轻化从来就不是通过否定长辈来表明的,错误地认为年轻和老气就是矛盾的对立,这本身就是对年轻化的肤浅理解。诚然,当今的汽车市场,绝大部分都已经在引领世界,知道如何把优秀的文化和技术相结合,才是更值得追求的方向。

总之,消费者支持国产汽车,更多的是看重的不仅仅是品牌的高管、产品的实力和理念,更是对本土文化和能力的认可,绝不是让品牌用国人的文化打包票后,就轻视本土价值。 尊龙凯时

发表评论

订阅我们的邮箱